#北非國家 #摩洛哥 #突尼西亞 #語言隔閡
昨晚在廚房遇到兩個朋友😊
左邊的女生是摩洛哥人🇲🇦
右邊的男生是突尼西亞人🇹🇳
他們國家的主食都是「couscous」，
吃起來有點類似加了香料的小米炒飯。
-
我問他們兩國的couscous有什麼不同？
於是他們就開始用 #法文 討論，
我不解為何不乾脆用他們的母語 #阿拉伯文 討論就好？
-
突尼西亞人說雖然都是阿拉伯文，
但摩洛哥人講的速度快很多，他聽不懂
而且有一些單字不ㄧ樣，
所以其實他們是無法溝通的😱
-
總結：
講著不同語言，會有隔閡。
講著相同語言，一樣會有😂